تونميتوني اينجا بياي
نميتونيم بريم؟
چرا نميتوني ببينيش؟
شما ازبستگانش هستيد؟
سنگ يوک,مين يونگو ميبيني
پس يوجين کجاست؟ تومين يونگو نديدي
چلين
تو اينجا چه کارميکني؟ همه چي خوبه؟
من الان وقت صحبت کردن باتوروندارم
کي زنگ ميزنه؟
مين يونگ؟
چي؟يوجين چي؟
سلام سنگ يوک
چه اتفاقي افتاده؟ حالش خوبه؟
مين يونگ حالت خوبه؟ واقعا حالت خوبه؟
متاسفم
يوجين هنوزبهوش نيومده
...همش تقصيرمنه
سنگ يوک چه موضوعي بين شما هست
چه بلايي سريوجين آوردي؟
به من بگو
تو مسئول اين اتفاق هستي,درست ميگم
به من اجازه بده,سنگ يوک
يوجين بخاطر تو آسيب ديده
نه اينطور نبود,سنگ يوک
بستگان يوجين کيه؟
من پرستارشم
من نامزدشم
لطفا ازاين طرف
مين يونگ،حالت خوبه؟
اره خوب
سنگ يوک به کسي صدمه نميزنه
من شرط ميبندم اوفقط از اسيب ديدگي يوجين عصابنيه
درک کن خواهشا
چه چيزي درمورد سنگ يوک اشتباهه؟
ميرم بيرون
سنگ يوک,
تو نبايد اينطورباشي
تقصير مين يونگ نيست
حس بدي درباره اين مسئله داشت
بخاطراينکه يوجين جاي او صدمه ديده
تونبايد باهاش بد برخورد کني
منظورت چيه؟
يوجين به جاي اوصدمه ديده چونکه اونو تحت فشار قرار داده
من فقط خوشحالم چون هيج جاش آسيب نديده
خيلي خوش شانس بود
يوجين،يوجين حالت خوبه
...جونگ آه
منم جونگ اه.. ميتوني ببيني منو؟
ماخيلي نگرانت بوديم
اون کجاس؟
اون چطوره؟صدمه که نديده
نه حالش خوبه
سنگ يوک اينجاست
سنگ يوک همش نگران تو بود
سنگ يوک
مين يونگ
الان يوجين بهوش اومده ماهم بايد بريم
!مين يونگ
من غروب برميگردم
سنگ يوک،مواظبش باش
باشه،بعدا ميبينمت
برگشتي؟
سلام
سلام چلين
يوجين
من خيلي نگرانش بودم
چراهمش نگرانش ميشم
همه چيزخوبه؟
حالت خوبه؟
اره
شما بايد زمان هايي مثل اين موقعها حرکت کنيد
چيزي خوردي؟
من شرط ميبندم غذاي اينجا خوشمزه نيست،برات مقداري غذاي خوشمزه ميارم
نه،تونبايد
امامن ميخوام اينکارو بکنم،فقط به من اجازه بده
بايد وقتي که بيماري خوب غذا بخوري
دکتر چي گفت؟هيچي
ميگن چندروز ديگه ميتونه مرخص بشه
خوشحالم که اينو ميشنوم،يوجين
يوجين برا همه چيزممنون
من خيلي خوشحالم که صدمه نديدي
وميخوام ازت تشکرکنم بابت نجات جون مين يونگ
گرچه ازت خواستم مراقب مين يونگ باشي
فک نکنم صدمه اي ديده باشه
يوجين ميخواست اين کارو بکنه
هيچ کس ديگه تو اين موقعيت اين کارو نميکرد
البته
مين يونگ
من شرط ميبندم سنگ يوک درباره اين حادثه حسابي شکه شده
بيشتراز يوجين،زياد فک نکن
من نميدونم شما دوتا چي ميگين همش تقصيرمنه
من متاسفم وهمينطورممنونم
تونبايد ازمن تشکر کني
اگه نميتونين برا چند روز پيشش بمونيد من اينکارو انجام ميدم
احتياجي به اين کار نيست
ازنگرانيت ممنونم
اما ما مواظبش خواهيم بود
او خوبه،مين يونگ
سنگ يوک احتمالا ميخواسته خوب مراقبش باشي
چرامابراي چندلحظه بي هوشي يوجين ترکش نکرديم؟
مواظب باش
مين يونگ
منوببخش
معذرت ميخوام
براچي من حالا بهت گفتم
...و
تونبايد احساس تاسف کني که يوجين صدمه ديده
منظورت چيه؟
دارم ميگم يوجين سعي نکرد تو رونجات بده، اون يکي ديگه رو نجات داد
من نميخوام دراين باره ناراحت بشم
فعلا خداحافظ
مين يونگ،بزار کتتو آويزون کنم
امروز ميخواستم يه وعده غذايي خوب داشته باشي
اما وقت ندارم چيزي بخرم
مين يونگ بريم بيرون ويه چيزي بخوريم
امشب شامو مهمون مني
چلين
چراتو به من دروغ گفتي؟
منظورت چيه؟
جو ن سانگ کانگ
اين حلقه هيچ زنگوله اي ندارد؟
بخاطرجون سانگ بود
ميدونم
تواين وضعيت ميخواستي يکيو نجات بدي
اما ..
چون من فک کردم تو جون سانگو نجات دادي
اون فرد... ميدونم هيچ کاري باجون سانگ نکرد.. کاري از پوريا از انجمن سريال هاي کره اي رايگان www.serialkorean.in
اما من نميخواستم دردشو ببينم
نميخواد انکار کني
پس من دربارت درست فک ميکردم
اما اميدوارم به من بگي اشتباه بوده
سنگ يوک
نتونستي به من بگي که اون تصادف بوده
وتو اينکارو براي جون سانگ نکردي
بعضي اوقات،دوست ندارم بيش از حد صادق باشم
داري ميگي که
تو هنوز نميتوني جون سانگو فراموش کني
من اعتراف ميکنم که بهت دروغ گفتم
اما يوجين
واقعا عاشق جون سانگ نبود
اون فقط تظاهر کرده بود که عاشقشه
اما منو جون سانگ داريم قرار ميزاشتيم
من فک نميکردم راست باشه حرفت
...يوجين
وقتي منو نگاه ميکرد ناراحت بود
اون سعي کرد از من مخفي کنه
...اما به من نگاه ميکردکه
ديروز،صدمه ديد تازندگي منو نجات بده
هيچکس نميتونه کاريو انجام بده مگراينکه دوسش داشته باشه
پس؟
پس چي؟
جون سانگ اولش منو دوست داشت
چطوري ميتونم بهت بگم که تو اولين عشقم بودي
تو ميخواي فک کني که دوست داشتم
چونکه تو همون عشق اولم بودي
...اما هنوز چطوري تونستي
تونبايد ازدوستت محافظت کني
من دروغتو باورکردم
عصبي بودم
خيلي عصبي بودم که يوجين ميخواست توروازمن بگيره
چلين
اينکارو کردم بخاطراينکه عاشقت بودم
مين يونگ،من نميخوام هيچکس تورو از من بگيره
نميتوني ببيني؟
مين يونگ
متاسفم
متاسفم که بهت دروغ گفتم
اما ازدست من عصباني نباش
تو ميدوني من چه احساسي دارم،اينطورنيست مين يونگ تونميتوني منو درک کني
بيا چند لحظه تفکيک کن
مين يونگ
لطفا به من اجازه بده هرچه که ميخوامو حالا انجامش بدم
من نميخوام تو جون سانگو بياد بياري
متنفرم ازاينکه هنوز جون سانگو يادت مياد
الان بايد چه کار کنم www.serialkorean.in
ن ميخوام همه چيزوفراموش کني
اگه ميتونستم
هرچيزي که به جون سانگ مربوط ميشد
وبيادنيارم
اما
اگرچه سعي کردم فراموشش کنم
چشمام خيلي خوب جون سانگو بياد مياره
قلبمم بيادمياره که جون سانگ چي به من گفت
چيکاربايد بکنم؟
چکاري دراين باره ميتونم انجام بدم؟
سنگ يوک ،چکاربايد بکنم
من بعدا باهات صحبت ميکنم
وقتي که منظورتو کاملا درک کنم،برميگردم
متاسفم که تنهات ميذارم
تو حالت خوب نيست وبايداستراحت
مين يونگ
لطفا ،منو تنها بزار لطفا،کاريکه گفتمو انجام بده
باشه
ولي زيادمنو منتظرنذار
متاسفم
اين سرنوشتته
منظورم اينه که سرنوشت زودتر به سمتت مياد
سلام جونگ اه حالت خوبه؟
ميتونم مرخص شم
البته من حالم خوبه
داري ميري
من بايذ اوجا باشم،بعدا ميبنمت
مبارک باشه
اين اولين باره که من منتظريه نفربايه دسته گلم
آقاي کيم منويه عياش صدا ميزداما....
من فک نکنم انقدر خوب دخترارو ازراه بدر کنم
متاسفم
معذرت ميخوام که همش بي ادبي به شماميکردم
متاسفم که
من نتونستم زودترازشما عذرخواهي کنم
من دراسرع وقت ازخجالتتون درميام
اما اون روزکه تصادف داشتيدفرصتي نداريد که چيزي بگيد
من نميدونم شمادرباره چي صحبت ميکنيد
شما منظورتون
مثل اينکه ازروي عمد اينکارو کرديد
ممکنه بهونه بياريد
اما شماسوءتفاهمي داريد
شما حالاحس متفاوتي نسبت به من داريد
خوشحالم اينو ميشنوم
نميخواي بدوني چه سوءتفاهي دراين باره پيش اومده
من واقعا فکرشونميکردم که اونجا يه نفر بودکه
بنظر ميرسيد که دقيقا شبيه منه
من فک کردم شما داستان ساختيد
که به من نزديک شيد
چراخواستيد اينکاروانجام بدم؟
ميدونم اشتباه کردم
فک کردم اونجا چيزي اشتباه بود
اولش اشتباه ميکردم چونکه هيچي نبود
چه حسي بودوقتي اولين بارديدمت
وقتي اولين بارمنوديدي
من يادم مياد که تو ناراحت بودي...
بخاطراين بود که شما اونو بياد مياوردين
بخاطراين بود که تونميخواستي اينکارو انجام بدي؟
وتو زندگيمو نجات دادي بخاطراون ،اينطور نيست؟
اون فرد اسمش جون سانگه؟
درسته
بعضي وقت ها ميخوام جون سانگو باور کنم
اما بيشتر اوقات
خواستم فک کنم تو جون سانگ بودي
تواولين بار به من گفتي که بهترين چيز براي يه آدم مرده
فراموش کردن مردگان است
ميدونم دراين باره حق داشتي
اما هنوز نميتونم کمک کنم
ميتوني منو ببخشي؟
من چيزي برا بخشش ندارم تو نسبت به من سوءتفاهم داشتي
من واقعا درباره
اولين عشقت که شبيه من بود کنجکاو بودم
چي دوست داشته؟
من حدس ميزنم که دنياي من واون فرق داشت اينطورنيست؟
شما دوتا کاملا متفاوت هستيد
نميخوام صورت نامزدتو تصور کنم
وقي که به اون صورت نگاه کردم
ميتونستم بفهمم که هنوز فک جون سانگي
حالا ديدن اون برامن واضحه
من واقعا،واقعا خودخواهم
بيا ازنو شروع کنيم
اشتباهموتکرارنميکنم
اسم من لي مين يونگ ست ازديدنتون خوشحالم
منم يوجين
اين بايد رستوران باشه
ما رستورانو بررسي کنيم
باشه بريم يه دور تواطراف بزنيم
يوجين
من ميدونستم به اين نگاه کن
حتي اون زمان وعده غذايي نيست
چطوري هيچ رستوراني اونجا نيست؟
اين ضايعات فضاست
چطوره يک ويلاي کوهي نزديک اينجا بسازيم
ايده خوبيه
حتي بهترين بيننده رو داره
من فک کنم وميخواستم بپرسم ستاره ها ي قطبي مراقب اونه
البته ،ستاره هاي قطبي
مطمئنا بيا بپرس يوجين انکارو انجام داده
اجازه بده ببيمش
چرا جواب تلفنو نميدي؟ چلين نبود؟
تو با چلين دعوا کرده بودي،اينطور نيست
توروزحادثه يوجين باچلين دعوات شد
درست ميگم ،يوجين بود،من مطمئنم
سعي داري چيو بگي؟
هيچي ،فقط ميخواستم بگم که يوجين بود
اينطوره،نميدوني که يوجين نامزد داره
بيا
من فقط ميخواستم امتحانت کنم که اينو ميدونستي يانه
خوشحالم ميشنوم که ازاين قضيه خبرداري
فراموش کن
باشه؟
هيچيزمثل اون نيست
پس چي؟
من براش احساس تاسف ميکنم
چرا ميخواي براش احساس تاسف داشته باشه
منظورم چيه
شا
تو جاي اون صدمه ديدي
تو همه چيزو به سنگ يوک توضيح ميدي؟
باشه
او همه چيزو درک ميکنه؟
سخته درک کنه يوجين که بخاطر يه مرد ديگه آسيب ديده
من فک کنم سنگ يوکم هم همين احساسو داره
يوجين،بامن صادق باش
من درک ميکنم سنگ يوک اين روزها حتي اغلب به تو زنگ نميزنه
شما دوتا رابه خوبي باهم نداشتيد،اينطور نيست
چرا جواب منو نميدي؟
!اين پيانو بنظر خيلي قديمي مياد
توخوب پيانو ميزدي
من اون اهنگو ميشناسم
اين اهنگو ميشناسي؟
بله،لطفا ادامه بده
من زياد خوب پيانو نميزنم
توميدوني چه طوري پيانو زد
متاسفم،نميتونم پيانو بزنم
اين اهنگ اولين بار
يکي از آهنگ هايي که ماميزديم وتواغلب دربرناممون بودي
هوا خيلي آشفته ست
اميدوارم خلق وخوي خوبي داشته باشي سعي کن ناراحت نباشي
ازهفته بعد،ميريم به تعتيلات مخصوص برناممون
کارت خوبه
باشه
خيلي خسته کننده ست
زمستان کاملودر استوديو صرف کني
چي شده؟
چطوره بري تعطيلات ويژه؟
من يک جلسه فوري دارم
دربارش فک ميکنم
موفق باشي
فعلا
خداحافظ
اينجا چي کار ميکني؟
چرا انقدر بي فکري؟
چلين
چرا شما دوتا ازدواج نميکنين ازدواج کن،من بهت دارم ميگم
همه چيز بين تو و مين يونگ خوبه؟
البته
پس مشکل چيه؟
من امروز خيلي کار دارم چلين
متاسفم صحبتا بماند براي بعد
سنگ يوک،کمکم کن
مين يونگ سعي ميکنه منو تحت فشار بزاره
اومنو بخاطر يوجين تحت فشار ميزاره
چکار بايد بکنم سنگ يوک؟
مگه اوباهاش بهم نزده؟
مگه مين يونگ بخاطر خود يوجين باهاش بهم نزد؟
پيست اسکي؟
چرا انقدر ناگهاني
ما يه کنسرت اجرا ميکنيم وسالن کنسرت
پس بايد يه تغييراتي رو درسالن ايجاد کنيم
براي تغيير
نميخوايم بهترين کنسرتو دربرف داشته باشيم
اين ايده کيه؟
ايده منه
حل وفضل کردن همه چيز اسان نخواهد بود
بايد پيست اسکي باشه؟
بله،قربان
چرا؟شما دليل قانع کننده اي دارين؟
دوست دخترم درپيست اسکيه اين دليليه که من براي رفتن به اونجا لازم دارم؟
چي؟
من نميدونم تو اين شجاعتو ازکجا اوردي
چطوري تونستي بگي بايد برم اونجا؟
اونم بخاطر دوست دخترم
چاره اي نبود،خوشت نيومد
خوشم اومد، بخاطر همين ازت ممنوم
خيلي وقت بودميخواستم برم پيست اسکي
فک ميکني اون خواننده
بتونه توهواي سرد آهنگ بخونه؟
اگه اونها نتونن،ماانهارو مجبور به رقص خواهيم کرد
نظرت راجع به والتز چيه؟
فکر خوبيه
ميخوام ازدواج کنم
من احتمالا به زودي با يوجين ازدواج ميکنم
منظورت ازاحتمالا چيه؟
من نميخوام يوجين تنها باشه
ميخوام به زودي يه همسر خوب براش باشم
قبول نميکنم
هنوز نميتونم ببخشمش نميتونم قبول کنم
عزيزم مادر
من وقت ندارم منتظر باشم که شما ببخشيش
چي؟
سنگ يوک
...داري چه کار ميکني
شما نميتونين مارا ببخشين؟
فقط اين وقت
موضوع بينتون چيه؟
من ازش خوشم نمياد ،من هرگز يوجينو به عنوان عروسم قبول ندارم
مادر
نميخوام درموردش صحبت کنم
عزيزم
حالا چه عجله اي
چرا ناگهاني؟
نميخوام يوجينو از دست بدم
چرا سنگ يوکو زياد دوسش داري؟
بزار ببينم
توواقعا سنگ يوکو دوسست داري؟
چي شده ازاين جورسوالا ميپرسي؟
ما نامزديم،خودتم ميدوني
پس اينطوره
پس به من بگو چرا دوسش داري؟؟
سنگ يوک بيشتر از هرچيز ديگه ميدونه
با يه قلب گرم بدنيا اومده
ما مثل يه خانواده از جواني باهم بزرگ شديم
او هم فهميدست وهم بامسئوليته...
چرا ميخندي؟
هيچي
تو دلايل زيادي براي عشق يه نفر داري
من نميگم که خوش قيافه س
تو اينطورفک ميکني؟
اما براي مثال...
يه دليل بگو چرا بايد منو دوست داشته باشي
چي؟
تو نميتوني،ميتوني؟
تو نبايد توضيح بدي چرا چيزيو دوست داري،اگه چيز مخصوصيه
من فقط شوخي کردم
من ازاين وقت جدي خواهم بود
چرا تو انقدر سنگ يوکو دوست داري ميتوني يه دليل بياري؟
متاسفم
خوبه تو نبايد متاسف باشي
دوباره صورتت اينجوري شدا
وقتي که بامني احساس راحتي کن
دربارش فک کن اگه تو بايد
اگه من تورو همش بياد ميارم
من کار زيادي با جون سانگ نکردم
من حتي زياد نبايد يادش بيوفتم
ما زياد تو مدرسه دعوا ميکرديم
وقتي که تو مدرسه ناديدهمون ميگرفتن ما بيرون ميرفتيم و تو درياچه چونچون بازي ميکرديم
و...
...در اولين روز وقتي برف ميومد ما يه ادم برفي ساختيم
اينطور بود
يوجين
متاسفم که اينو بهت ميگم
مادرت سقوط کرده بوده
يوجين
سويچ ماشينتو داري ميتوانم ببينم لطفا؟
براچي؟
فقط به من سويچو نشون بده
تو سوار ماشين من ميشي،زود باش
من باهات شرط ميبندم تو حرفمو نميخواي گوش کني اگه من بگم رانندگي تو سئول خطرناکه
تو نخواهي تونست تو جاده يخبندون رانندگي کني
نگران نباش،حالش خوب ميشه
چونچون
هه جين
يوجين
مامان کجاست؟
اون پيشه دکتره والان حالش خوبه
متاسفم
من نبايد ازت بخوام که تو بياي...
جون سانگ اوپا؟
او جون سانگ نيست،هه جين
مادرحالت خوبه؟
اينجا چه کار ميکني؟
اين کيه؟
ايشون مسئول رسيدگي به کارهاي پيست اسکيه
ايشون منو رسوندن
ازديدنتون خوشحالم
حالتون چطوره؟
گرچه او مسئول رسيدگي به کار هاست اما تو نبايد تنهايي بايه مرد ديگه به سفر بري
مطمئني شما باهم همکاريد؟
مادر
اين قضيه رو به سنگ يوک نگو 459 مادر
حالت خوبه؟
البته
صب کن،من نمردم توميدوني
از وقتي که بيمار بودي
چرا تو قبلا چيزي در اين مورد به من نگفتي
يوجين،تو اغلب مادر سنگ يوکو ميبيني؟
البته
بخشيدتت؟
نگران اين نباش
يادت مياد با سنگ يوک خوب بودي
اغلب باهاش صحبت ميکني؟
مادر
شما بايد نگران خودتون باشيد نبايد سراين چيزا خودتونو نگران کنين
نميخوام،مادرت پير شده
من هيچ چيز براي آرزو کردن ندارم
فقط خوشحالي تو
وهه جينو ببينم برام کافيه
يو جين،همه چيز خوب پيش ميره،اينطور نيست؟
...اما اون مرد
بنظر آشنا مياد
بنظر مياد من اونو جايي ديدم
بفرماييد چايي
ممنون
من واقعا شبيهشم؟
يوجين به او علاقه داشته؟
موقعيکه جون سانگ مرد,
من فک ميکردم يوجين بخواد خودکشي کنه
ميتونم يه چيزي ازتون بپرسم؟
من شنيدم يه درياچه نزديک اينجاست
که يوجين اغلب به اونجا ميرفته شما ميدونيد اونجا کجاست؟
يوجين,
تو از مدرسه موقع مطالعه فرار کرده بودي؟
منظورم اينه،تو رو تو مدرسه ناديده ميگرفتن؟
ما بايد امروز از کار بپريم
حتي اگه برگرديم همه کارها تمام خواهد شد
اين خوبه
خيلي وقت بوده که من اينجا ميومدم
ميتونيم بريم جاي ديگه
براچي؟من اينجارو دوست دارم
بيا براي چند لحظه اينجا توقف کنيم مترجم پوريا رضاعلي
,مترجم پوريا رضاعلي
مترجم پوريا رضاعلي
سردت نيست؟
مترجم پوريا رضاعلي
من خيلي از کلات خوشم اومده
من فک ميکردم شما هيچ چيزو ميبينيد
اما من تونستم همه چيزو ببينم
اولين باره اومدم اينجا وخيلي از اينجا خوشم اومده
من بارونو دوست دارم ،همينطور درختان
ودرياچه
برف وقتي ذوب ميشه که سايه باشه
شايد وقتي بهار بشه برف ها ذوب بشند
مين يونگ
شنيدي از مردي که ميخواست سايه وطنش باشه
نه دربارش بگو؟
يه مردي بودکه از وطنش خودشو پنهان کرد
اما هيچکس حتي باهاش حرف نميزدند
پس چي شد؟
او واقعا تنها بود
اين بود پايان بد اين مرد
خسته کننده ست،اين طور نيست
کي به شما اين داستانو گفته؟
يه دوست از وجود خودم
حالا فهميدم
من فک کنم دوستت خيلي تنها بوده
اين دليليه که دوستت برات اين داستانو گفته
تو درست ميگي من درک نکردم
اما تا اومدم يادش افتادم
من فک کنم خيلي تنها بود
دوست الان چه کاري ميکنه؟
چرا منو اينجاآوردي
تو ازهمه چي باخبري؟
چطوري اين مکانو پيدا کردي؟
درموردش به من بگو
تو گفتي خلي چيزارو يادت نمياد
حالا بيا بريم
يوجين..
ميدوني چرامن آوردمت اينجا؟
ازاين طرف بيا
نگاه کن،به اونجا نگاه کن
زيبا نيست؟
اين مکان خيلي زيباست تو چي از اين مکان يادت مياد
تو فقط فک کن بين چيزي يادت مياد بنظر مياد فقط چيزاي ناراحت کننده رو يادت مياد
وايسا
چطوري ميتوني عاشق کسه ديگه باشه درصورتي که چشاتو به حقيقتاي دنيوي ببندي
بنظر مياد تو فقط اينجايي کي پنهاني اينجا زندگي ميکرد
ميخواي زندگيتو بدون عشق ادامه بدي
چرا تنهايي زندگي ميکردي ؟
وقتي که تو اين منظره زيبا چيزاي دلگرمي داره؟
بيين؟ همه اينارو ببين
ما تواين مکان لازم نيست نگرانيي داشته باشيم
اين قبلا برنامه ريزي شده همه چيش
تو بنظرخيلي ناراحت مياي
بايد باهات صحبت کنم
اقاي کيم
من واقعا ميخوام چيز مهميو بهت بگم
من حسم ميگه يه چيزي اشتباهه
اون کيه؟
يه نفرو من ميشناسم
خوب اولين دليليه که تو فراموش کني
چه بگم والا
دومين دليل اينه که تو براش احساس تاسف ميکني
سومين دليل اينکه دوسش داري
کدام دليل درسته؟
اگه نخواي جوابمو ندي حتي ازت سوال نميکنم
اون دختري که دربار صحبت ميکردي يوجينه؟درست ميگم
تو خوب نميتوني بازي کني؟
اسونه که ،چرا حتي نميتوني يه اهنگ بزني؟
سعيتو بکن
حرکت کردن برات راحت نيست
چپ وراست دستات که باهم هماهنگ اند
من هرگز در طول زندگيم پيانونزدم
من معمولابازي بلدم بکنم
اگه تو پيانو بزني براي اون بانو ..
قرار بزاري،بهش ميگن قدرت عشق
نميدونم
چيو ميخواي دوست داشته باشي وقتي که تو باقلبت عاشق يه نفري؟
عشق يه نفر باتمام قلب؟
تو تنهايي
باهات شرط ميبندم دليل سوم جواب بود اينطور نيست؟
من نميتونم بزنم
بيا بريم بيرون
يه نوشيدني بخوريم
من فک کردم تو ميگي نميتوني پيانو بزني
من فک کنم يه نابغم
من بايد برم
حالا داري ميري
بله پدر
نميتونم باور کنم که بعضي اوقات
اين سفر کاري رسمي است
من براي تعطيلات دارم ميرم
بهونه خوبيه
اميدوارم درک کني چي اشتباهه
چرا تو هميشه بايد به يوجين احوال پرسي ميکني
من باهاش احوال پرسي نميکنم
درست نيست،پدر
البته
تو ميتوني ملاقاتش کني
ويوجينم بعدا ميتونه بياد خونمون
تو تولدت
توميتوني چرخش درامدو عقب وجلو کني
چرا بايد ما تو جشن تولد ببينيمش
من وقتمو صرف خانوادم ميکنم بهش زنگ نزنيا
او بزودي قراره جزءاعضاي خانوادمون بشه پس بايد بياد
ميبينمتون
خداحافظ
مراقب خودت باش
جين سوک
باشه
بزن بريم،سوارماشين شيد
بيا
باشه
خيلي منتظر بودين؟ 624 نه
پيا بريم بالا مترجم پوريا
اين حالا بصورت يک رصد خانه بکار برده شده
ميخوام يه جاي گرمتر بسازم،زيبا
نوعي احساساتي از فضا
دراون لحظه
اونها يک طنيين عاج رو باقهوه اي بکار ميبرند
من فک کنم همه شون تبديل به سفيد بشه
پس بنظر متحدبياد
درسته
رنگ مورد علاقتون سفيد بود،اينطورنيست؟
وفصل موردعلاقتون زمستان بود
غذاي مورد علاقتون چيه؟
چرا ميپرسي؟
فقط ميخواستم يادم بمونه
اون کيه؟
منم،اقاي کيم
سلام
يوجين برگشته
نه،او با اقاي لي رستوران رفت
ميدونستم
من فک نکنم اين دوتا حالا حالاها برگردند
اين چيه؟همه چي غلطه
من مدارکمو تو ميز تحريرم پيدا نکردم
همچنين بادکه قوي روي اوج کوهه
که اونا نميتونن به سمت گوندولا حرکت کنن
چي؟
اره
راه ديگه اي نيست؟
واقعا؟
باشه پس
به اونها چي گفتي؟
حالا چه کارکنيم؟ اها گندولا رو نميتونن بخاطر باد سنگين تحمل کنند
نگراني؟
يه کم
نميتونيم پايين کوه بريم
چطوري بتونيم؟
بيا اينجا بمونيم تا بادکمتر بوزد
تواينجا بامن احساسه ناراحتي ميکني؟
اگه مشکلي نيست پس نزديک بخاري بيا
من طبقه سه رو بررسي خواهم نمود
خدا،اينجا يخبندونه
من اين نوع هوارودوس دارم
جونگ اه
آقاي کيم
سلام سنگ يوک
سلام چلين
يوجين کجاست؟تو اتاقشه
واقعا...
مشکلي پيش اومده؟
چه مشکلي؟
مين يونگ کجاست؟
مين يونگ کجاست؟اقاي کيم
خوب ،اون...
اقاي لي ويوجين رفندبالاي کوه که تويه رستوران غذا بخورند
اما اونها هنوزنيومدند
الان توگندولا باد شديدي ميوزد